TATILAVIANI KARTELL
La particolarità di questa lampada è che quando è spenta il suo schermo – che tanto ricorda quello di una tv – diventa completamente nero, mentre accesa si illumina uniformememente di bianco o di motivi colorati.
Google translate
La particularité de cette lampe est que lorsque vous avez désactivé l’écran – qui rappelle beaucoup celle d’une TV – il devient complètement noir, et qd allumé il devient uniformemement blanc ou de la couleur des motifs.